Generell gesehen kann man sagen, dass in diese wirtschaftliche Krise, die jetzt schon ein paar Jahren dauert, die Preisen in der Übersetzungsbranche nicht sehr gefallen sind. Das bedeutet, dass auch die Nachfrage nicht sehr stark gefallen, sonst wären auch die Preisen gefallen. Übersetzer und Übersetzerinnen können offenbar für ihre Arbeit noch immer mehr oder weniger ähnliche Preise verlagen als vor der Krise. Wahrscheinlich gibt es aber auch viele einzelne Übersetzer oder Übersetzungsbüros die Preissenkungen gegenüber ihren Kunden eingestehen mussten.